| Invitation vers la Rékishi
Kaïdo. |
| `Prenons un voyage transcendant à
travers le temps et lfespace` |
|

|
|
| Qufest-ce que la Rékishi Kaïdo? |
@Rékishi Kaïdo est une nouvelle route qui nous amène
aux scènes historiques éternelles et qui nous
permet de découvrir le charme de lfhistoire et de la culture japonaise.
@Dans les huit préfectures
du Kansaï en exploitant les ressources historiques et culturelles, nous aménageons un environnement qui deviendra une source
df informations pour lfavenir. |
|
| Les objectifs de la Route Rékishi
Kaïdo. |
@La Région du Kansaï, étant la 2ême grande zone économique du Japon dans laquelle se trouvent
plusieurs villes historiques, comme Kyoto, Nara, Osaka, Kobe, etcc ainsi que
plus de la moitié des trésors
nationaux, mérite dfêtre appelée g La mère de lfhistoire et
de la ressource culturelleh.
@Le Plan gRékishi
Kaïdoh est de promouvoir largement
les trois objectifs: qui sont :
@" Créer une base de transmission df informations
de la
culture japonaise en exploitant les riches
ressources de la culture historique ","
Créer une nouvelle zone
de loisirs " et " Créer
une région exploitant au maximum les
ressources historiques et culturelles " |
 |
Créer une base de transmission df informations
de la culture japonaise en
exploitant les riches ressources de la culture
historique. |
| @Prévoir des événements permettant à la population dfêtre en contact avec lf
histoire et la culture, en organisant des concerts dans des temples et
des promenades dans les sites historiques. De plus, grâce aux médias, nous pouvons
présenter
au monde entier, les caractéristiques de lfhistoire traditionnelle. |
|
 |
Créer
une nouvelle zone de loisirs. |
@Lfobjectif est dfaménager un parc
moderne gigantesque avec des scène du passé
et du présent, dont tout visiteur éprouvera un enthousiasme intellectuel.
@Les auto-bus anciens, les musées, les monuments, comme de nouveaux symboles des régions, avec lesquelles nous
envisageons de réaliser un espace dfamusement. |
|
 |
Créer
une région exploitant le maximum de ressources historiques et culturelles. |
@En préservant les rues et les
quartiers anciens ainsi que lfenvironnement précieux
de la nature, nous créons une atomosphére riche de valeur en profitant au
maximum de cet aménagement.
@Le plus important est de créer un environnement agréable
et plein de charme en harmonie avec le style
de vie des habitants de la région. |
 |
|
| La Route Rékishi Kaïdo |
@La route Rékishi Kaïdo est
composee df une route principale et de huit routes
secondaires.
La route principale suirant un ordre chronologique
du temps passé, permet la visite des lieux historiques.
Les huit routes secondaires sont associées
à des thèmes
spécifiques basés sur des histoires locales
respectives. |
 |
 |
|
|
|
|
 |
"Time machine de Go!" will bring you to the trip of
Japanese history from many angles. Let's
board the Time tripper and start "Time
machine de Go!" after reading the following instructions. |
|